-
1 mit seiner Arbeit auf dem Laufenden sein
mit seiner Arbeit auf dem Laufenden sein
to be up to date with one’s work.Business german-english dictionary > mit seiner Arbeit auf dem Laufenden sein
-
2 mit seiner Arbeit fertig werden
mit seiner Arbeit fertig werden
to get through one’s workBusiness german-english dictionary > mit seiner Arbeit fertig werden
-
3 mit seiner Arbeit im Rückstand sein
mit seiner Arbeit im Rückstand sein
to be behind (in arrears) with one’s workBusiness german-english dictionary > mit seiner Arbeit im Rückstand sein
-
4 mit seiner Bank nur kreditorisch arbeiten
mit seiner Bank nur kreditorisch arbeiten
to maintain cash balances at a bank on a non-borrowing account;
• kreditorisch werden to go into credit.Business german-english dictionary > mit seiner Bank nur kreditorisch arbeiten
-
5 mit seiner Gehaltsregelung nicht zufrieden sein
mit seiner Gehaltsregelung nicht zufrieden sein
to be dissatisfied with one’s salaryBusiness german-english dictionary > mit seiner Gehaltsregelung nicht zufrieden sein
-
6 mit seiner Intervention fast nichts erreichen
mit seiner Intervention fast nichts erreichen
to intervene to little purpose.Business german-english dictionary > mit seiner Intervention fast nichts erreichen
-
7 mit seiner Klage durchdringen
mit seiner Klage durchdringen
to win one’s case.Business german-english dictionary > mit seiner Klage durchdringen
-
8 mit seiner Vertretung einen erfahrenen Anwalt betrauen
mit seiner Vertretung einen erfahrenen Anwalt betrauen
to trust one’s affairs to an experienced lawyerBusiness german-english dictionary > mit seiner Vertretung einen erfahrenen Anwalt betrauen
-
9 mit seiner Weisheit am Ende sein
mit seiner Weisheit am Ende seinne plus savoir que faireDeutsch-Französisch Wörterbuch > mit seiner Weisheit am Ende sein
-
10 mit seiner Arbeit innehalten
mit seiner Arbeit innehaltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit seiner Arbeit innehalten
-
11 mit seiner Arbeit recht gut fortkommen
mit seiner Arbeit recht gut fortkommenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit seiner Arbeit recht gut fortkommen
-
12 mit seiner Gesundheit stimmt etwas nicht
mit seiner Gesundheit stimmt etwas nichtWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit seiner Gesundheit stimmt etwas nicht
-
13 mit seiner Gesundheit wüsten
mit seiner Gesundheit wüstenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit seiner Gesundheit wüsten
-
14 mit seiner Meinung nicht hinter dem Berge halten
mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg(e) haltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit seiner Meinung nicht hinter dem Berge halten
-
15 mit seiner Meinung nicht zurückhalten
mit seiner Meinung nicht zurückhaltenWörterbuch Deutsch-Niederländisch > mit seiner Meinung nicht zurückhalten
-
16 mit seiner Ware (auf Waren)
sitzen bleiben, mit seiner Ware (auf Waren)
to be left over with stocks, to be saddled with goods, to hold the bag (US);
• auf guten Werten sitzen bleiben to maintain a position in sound stocks;
• auf seinen Wertpapieren sitzen bleiben (Börse) to hold the sack (coll.).Business german-english dictionary > mit seiner Ware (auf Waren)
-
17 mit seiner Geduld war es aus
предл.общ. его терпение лопнулоУниверсальный немецко-русский словарь > mit seiner Geduld war es aus
-
18 mit seiner Gesundheit geht es bergab
Универсальный немецко-русский словарь > mit seiner Gesundheit geht es bergab
-
19 mit seiner Kasse steht es flau
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit seiner Kasse steht es flau
-
20 mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg halten
предл.Универсальный немецко-русский словарь > mit seiner Meinung nicht hinter dem Berg halten
См. также в других словарях:
Diptychon des Federico da Montefeltro mit seiner Gattin Battista Sforza — Piero della Francescas Doppelbildnis des Herzogspaar von Urbino zählt zu den berühmtesten Porträts der abendländischen Kunstgeschichte überhaupt. Dargestellt werden Federico da Montefeltro, Herzog von Urbino und seine Frau Battista Sforza.… … Deutsch Wikipedia
Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele — Papyrus Berlin 3024 (Altes Museum, Berlin) Das Gespräch eines Lebensmüden mit seiner Seele (auch Gespräch eines Mannes mit seinem Ba oder einfach Lebensmüder) ist ein poetischer Text aus dem alten Ägypten, dessen Autor unbekannt ist. Es wurde in… … Deutsch Wikipedia
Bischof mit seiner Klerisei — Bischof mit seiner Klerisei, 1) Inselgruppe bei den Sorglingischen Inseln am Ausgange des Kanals, im SW. von England, wo 1707 der englischen Admiral Clondesty Shovel mit 900 Menschen scheiterte u. umkam; 2) Inselgruppe, so v.w. Bishop and Clerk … Pierer's Universal-Lexikon
Mit — Mit, eine Partikel, welche überhaupt eine Gesellschaft, Verbindung und Gemeinschaft bezeichnet, und in einer doppelten Gestalt üblich ist. I. Als ein Vorwort, welches alle Mahl die dritte Endung des Nennwortes erfordert. Es bedeutet, 1. Eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Mit dem Wind nach Westen — Filmdaten Deutscher Titel Mit dem Wind nach Westen Originaltitel Night Crossing … Deutsch Wikipedia
Mit Herz und Hand — Filmdaten Deutscher Titel Mit Herz und Hand Originaltitel The World’s Fastest Indian … Deutsch Wikipedia
Mit 66 Jahren — Udo Jürgens (Januar 2006) Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles Jenny … Deutsch Wikipedia
Mit Schirm, Charme und Melone — Seriendaten Deutscher Titel Mit Schirm, Charme und Melone Originaltitel The Avengers/The New Avengers … Deutsch Wikipedia
MIT Media Lab — Das MIT Media Laboratory (kurz: Media Lab) ist eine Fakultät der Universität Massachusetts Institute of Technology. Die Universität befindet sich in Cambridge (Massachusetts). Das MIT gilt als eine weltweit führende Universität für den Bereich… … Deutsch Wikipedia
MIT Media Laboratory — Das MIT Media Laboratory (kurz: Media Lab) ist eine Fakultät der Universität Massachusetts Institute of Technology. Die Universität befindet sich in Cambridge (Massachusetts). Das MIT gilt als eine weltweit führende Universität für den Bereich… … Deutsch Wikipedia
Mit den Clowns kam der Tod! — Filmdaten Deutscher Titel: Circus Originaltitel: Circus Produktionsland: USA, GB Erscheinungsjahr: 2000 Länge: 95 Minuten Originalsprache: Englisc … Deutsch Wikipedia